anerkjennelse
Mine beste tips for en helhetlig og språkutviklende opplæring
Er du nyutdannet? Skal du undervise norsk som andrespråk for første gang? Eller er du på jakt etter nye ideer i undervisningen din? Følg bloggen og få gratis tips, ideer, undervisningsopplegg og refleksjoner rundt opplæring av nyankomne ungdom og voksne. Ferien er snart over og bloggen er igang igjen for Les mer…
Del dette:
anerkjennelse
Verdens beste jobb?
JA! Jeg har verdens beste jobb, helt sikkert. Jeg fortalte forrige uke om motiverte og engasjerte elever som kastet seg ut i spennende filmprosjekter. I løpet av denne uka har de diskutert og argumentert for ulike synspunkter. Noen har hatt lange, spennende samtaler om identitet, vennskap og fotball, mens andre Les mer…
Del dette:
anerkjennelse
Læring med mening!
Jeg har lært så mye idag! Vi har samarbeidet, snakket og gjort undersøkelser. Det er på tide med et inspirasjonsinnlegg her på bloggen. Sitatet over er fra gårsdagens evaluering av dagen. Sitatet, sammen med resultatene av dagen bekrefter nok en gang at når elevene får jobbe sammen, med oppgaver som Les mer…
Del dette:
anerkjennelse
Vår markering av morsmålsdagen
I samarbeid med Ringsaker bibliotek arrangerte vi eventyrstund på 5 språk for barnehagebarn i kommunen og fortellinger om flukt for 10. klasse på Brumunddal ungdomsskole. Begge arrangementene var en del av markeringen av morsmålsdagen den 21. februar. Eventyrstund på mange språk Ungdommene fra UiR fortalte Bukkene Bruse som en liveforestilling Les mer…
Del dette:
anerkjennelse
Bli med å markere morsmålsdagen
I forbindelse med morsmålsdagen inviterer vi barn i alle aldre til å være med å illustrere våre flerspråklige fortellinger. Vi har to flerspråklige fortellinger som vi gjerne vil ha illustrasjoner til, slik at de kan bli en flott film som barn kan ha glede av i mange år framover. Lydfilene Les mer…
Del dette:
anerkjennelse
Den beste dagen…
Jobben som lærer er utrolig viktig og dette er kun en påminnelse til dere lærere om hvilken viktig jobb dere er satt til å utføre. Det finnes mye forskning som viser hvor viktig lærerens rolle er for læringsmiljø, læringsutbytte og trivsel. Men i dag lar jeg elevenes tekster få tale Les mer…
Del dette:
anerkjennelse
Tusen takk…
Tusen takk til alle dere som følger bloggen og gir meg gode tilbakemeldinger. Uten lesere hadde det ikke vært noen blogg. Å få den europeiske språkprisen er stort. Å få anerkjennelse for den jobben man legger ned gjennom en slik pris gjør meg både stolt og utrolig glad. Den europeiske Les mer…
Del dette:
anerkjennelse
Samarbeidslæring og translanguaging
Jeg kjenner en ekstra glede og tilfredshet når jeg kan gå inn i klasserommet og både høre og se at det foregår samarbeid. Lydnivået i klasserommet har ikke gått ned, men det er ikke lenger noen elever som klager over støy eller at andre forstyrrer undervisningen. De er nemlig opptatt Les mer…
Del dette:
anerkjennelse
Flerspråklige ressurser – hvor finnes de?
Morsmålet er en viktig ressurs i andrespråksundervisning også for ungdom og voksne innlærere viser en studie av Vigdis Alver og Karen Margrete Dregelid. På NAFOs hjemmesider kan du lese mer om undersøkelsen. Vi tar ofte i bruk morsmålet i klasserommet vårt. Vi har ingen tospråklig lærer, men elevene hjelper og Les mer…
