Glimt fra et flerspråklig klasseromWe all smile in the same language

aktivitetsbank

Tre små ord – en inkluderende aktivitet om sommer

Her får du forslag til en fin aktivitet til skolestart som inkluderer alle og noen refleksjoner rundt hva vi legger i begrepet god sommer! #minsommerpå1-2-3 Hva er en god sommer? Vi har lett for å gi sommeren merkelapper, som sol,...

Les mer

egenprodusert materiale

Ny påskekrim med Stian og Ali

For sju år siden skrev jeg en påskekrim til bruk i klasserommet. Jeg syntes det var morsomt å lage opplegget, elevene likte det og det har vært en av de mest brukte ressursene fra bloggen. Den fortellingen har etterhvert blitt...

Les mer

Vi søker en lærer som….

Velkommen til alle nye lesere av bloggen og tusen takk til alle dere som deler, liker og ikke minst gir meg gode tilbakemeldinger. Det er alle dere som holder bloggen igang. Årets første skoleuker er over og det har vært...

Les mer

anerkjennelse

Morsmålsdagen 2023

21 februar er morsmålsdagen. I år feirer jeg på kontoret/teams med Afraa, Sanne, Victoria og Mustafa. 4 språk fordelt på 5 ansatte er ikke dårlig 🙂 Morsmålsdagen er en fin markering, men vi må ikke glemme at flerspråklighet er en Les mer…

Av Tone Evensen, 3 årfebruar 16, 2023 siden

Flerspråklig eventyr og andre fortellinger

Livsmestring gjennom fortellinger

Denne boka ble påbegynt, rett etter at grenseløse fortellinger kom ut i 2019. Jeg strevde med å finne riktig form og en ende å starte i. Og så, så skjedde livet… 2020 ble et år, hvor vi var mange som Les mer…

Av Tone Evensen, 5 årfebruar 4, 2021 siden

digitale ferdigheter

Hjemmeskole i grunnskole for voksne -hvordan gjør vi?

Vi er en grunnskoleklasse på nivå 1. Hos oss er grunnskole delt i 3 (for noen i 4). Det betyr at elevene i grunnskole 1 har en lang vei igjen. Elevene befinner seg på ulike nivåer både i språk og Les mer…

Av Tone Evensen, 6 årmars 29, 2020 siden

aktivitetsbank

Ressurser til hjemmeskole for flerspråklige elever

De av dere som har lest mye på bloggen min tidligere vet at jeg er opptatt av samhandling, muntlig kommunikasjon, mestring og ikke minst å bygge på elevenes ressurser. Elevene skal helst snakke, skrive og lese i løpet av hver dag. Les mer…

Av Tone Evensen, 6 årmars 29, 2020 siden

digitale ferdigheter

Koronadugnad

Jeg har samlet noen tidligere ressurser på en side som jeg har kalt “Koronadugnad” På siden finner du ressurser til samfunnskunnskap, norges historie og mange fortellinger på flere språk. Ressursene passer til ulike nivåer og aldersgrupper, så det beste er Les mer…

Av Tone Evensen, 6 årmars 27, 2020 siden

anerkjennelse

Frihet, drømmer og virkelighet

Vet du hvordan det er å miste alt? Vet du hvordan det er å sitte i fengsel, fordi du kommer fra feil land? Vet du hvordan det er når du må velge mellom å gifte deg eller dra i militæret? Les mer…

Av Tone Evensen, 7 årmars 9, 2019 siden

anerkjennelse

Mine beste tips for en helhetlig og språkutviklende opplæring

Er du nyutdannet? Skal du undervise norsk som andrespråk for første gang? Eller er du på jakt etter nye ideer i undervisningen din? Følg bloggen og få gratis tips, ideer, undervisningsopplegg og refleksjoner rundt opplæring av nyankomne ungdom og voksne. Les mer…

Av Tone Evensen, 7 åraugust 6, 2018 siden

å skrive

Lær historien om Norges Grunnlov på 3 minutter og 44 sekunder

Lær historien om Norges Grunnlov på 3 minutter og 44 sekunder! Sangen og videoen ble laget til 200 års jubileet i 2014. Teksten er skrevet av Hanne Vennemo, prosjektleder i NRK Super, og den er godkjent av både historikere og Les mer…

Av Tone Evensen, 9 årapril 25, 2017 siden

ordforråd

Øve opp ordforråd

For å kunne kommunisere er vi avhengig av et bredt ordforråd. Mine elever som er sent ankomne i norsk skole vil ha mye å ta igjen for å utvikle et like stort ordforråd som sine jevnaldrende som har lært norsk Les mer…

Av Tone Evensen, 9 årapril 16, 2017 siden

Til ettertanke

Jeg jubilerer-5 år med blogg!

Dette har vært litt av en reise. For 5 år siden kom jeg fra NAFO (Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring) til Ringsaker voksenpedagogisk senter. Det var en midlertidig stilling for en gruppe enslige mindreårige elever, hovedsaklig fra Afghanistan. Planen var Les mer…

Av Tone Evensen, 5 årapril 9, 2021 siden

“Å, jeg elsker norsk!!”

Morsmålet er viktig for elevenes identitet. Å anerkjenne og støtte opp om flerspråklighet vil gi flerspråklige elever troen på at deres erfaringer er verdifulle. Å la elevene benytte morsmålet i opplæringen kan være viktig for motivasjon og hjelpe dem til Les mer…

Av Tone Evensen, 5 årmars 3, 2021 siden

Flerspråklig eventyr og andre fortellinger

Ny nettside – grenseløse fortellinger

Det nærmer seg 5 års jubileum på bloggen. For to uker siden kom boken Livsmestring gjennom fortellinger og 20 mars er det verdens fortellerdag. For å feire lanserer jeg den nye nettsiden Grenseløse fortellinger i dag. Her kan du lese, Les mer…

Av Tone Evensen, 5 årfebruar 22, 2021 siden

anerkjennelse

Flerspråklighet som ressurs i historiefaget

Historiefaget et alltid spennende og jobbe med og mange elever er ivrige etter å lære mer om Norges historie. Etter jul, startet vi opp med historiefaget og ved hjelp av post it lapper, google og en enkel tidslinje på veggen. Les mer…

Av Tone Evensen, 5 årfebruar 9, 2021 siden

Fortellerprosjekt 2020 – Barndomsminner

Jeg snakker ofte om å ta i bruk muntlige fortellinger i klasserommet. 🙂 Det er det en god grunn til. Med utgangspunkt i de muntlige fortellingene skapes det muligheter i klasserommet. Fortellinger er effektive som pedagogiske verktøy fordi de er Les mer…

Av Tone Evensen, 5 årdesember 11, 2020 siden

anerkjennelse

Skrivekonkurransen

I dag har vi sendt tekstene våre til fagbokforlaget og nå er vi veldig spent på hvordan dette skal gå. Det er ingen tvil om at elevene har jobbet godt med disse tekstene. Å skrive for et publikum, er med Les mer…

Av Tone Evensen, 5 årnovember 25, 2020 siden

We all smile in the same language

Tre små ord – en inkluderende aktivitet om sommer

Ny påskekrim med Stian og Ali

Vi søker en lærer som….

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette:

Del dette:

Lik dette: