Eventyret om Geitekillingen og leoparden finnes nå på norsk og swahili. Eventyret er oversatt til swahili av Laura Ogweno i Porsgrunn kommune. Tusen takk til henne og alle elevene som har bidratt med tegninger. En Les mer…
Hurra! Påskemysteriet ” Hvem har stjålet påskeegget?” er nå oversatt til arabisk. Tusen takk til Afraa Al-Hassan. <3 Hvem har stjålet påskeegget er en tospråklig påskekrim jeg laget i 2016. Den handler om Stian og Les mer…
Helt ny filmprat denne uka. Runaway er en herlig film om en mann og et gammelt kjøleskap. 50 talls kjøleskapet står opp og forlater sitt hjem og kjøkken når han tror at han vil bli Les mer…
H5P er et spennende verktøy som lar hvem som helst lage ulike interaktive oppgaver til bruk i undervisning. Du kan bygge inn oppgavene i en egen nettside som f.eks. WordPress, drupal eller moodle. Du kan Les mer…
Askeladden som kappåt med trollet er et kjent og kjært folkeeventyr. Eventyret er også kjent i Afghanistan og i denne animasjonsfilmen møter du en helt ny versjon. Her har ungdommer fra Brumunddal ungdomskole og enslige mindreårige fra Afghanistan laget sin egen tolkning av eventyret.
Geitekillingen og leoparden Dette er et eventyr fra Etiopia som vi jobbet masse med i fjor. Jeg har funnet den nedskrevet på en nettside som heter ethiopianenglishreaders.com. Der ligger det mange historier fra ulike regioner Les mer…
Dagens fortelling ble fortalt til meg av en ung afghansk gutt i 2016. I samarbeid med en gruppe elever i 10. klasse på Brumunddal ungdomsskole, laget vi denne animasjonsfilmen med utgangspunkt i fortellingen om “Den Les mer…
Skinnvotten er et folkeeventyr fra Ukraina, men er nok for mange best kjent som fortellingen om “den grønne votten” av Alf Prøysen. Luke 1 hadde en ganske vanskelig lesetekst, så dagens fortelling er enklere. Opplegget Les mer…
Formål: Ta verdivalg Utstyr: kort med goder Alle kortene på svensk Start med å fortelle elevene om et land, langt, langt borte… I dette landet finnes det en trylledoktor og alle som kommer til han Les mer…
